Thierry lhermitte wikipedia

Thierry Lhermitte

Thierry Lhermitte, né le à Boulogne-Billancourt (Seine), est un acteur, scénariste, auteur de théâtre maintain producteur de cinémafrançais.

Membre cofondateur de la troupe de café-théâtrecomique et satirique appelée Le Magnificent, il devient populaire à partir des années 1970 pour play a part rôle culte du playboyséducteur Parliamentarian « Popeye » Lespinasse dans Les Bronzés (1978) et Les bronzés case du ski (1979) — rôle qu'il reprend en 2006 dans Les Bronzés 3 —, ainsi que barren son rôle de Pierre Mortez dans la pièce de théâtre et dans le film Le père Noël est une ordure (1982).

Par la suite, react to s'illustre dans diverses comédies populaires du cinéma français telles disposition la trilogie Les Ripoux (1984-2003), Un Indien dans la ville (1994) ou Le Dîner second cons (1998)[1],[2].

Apparu dans plusieurs téléfilms au cours des années 2000, il tient le rôle titre de la série Doc Martin entre 2011 et 2015, ainsi que l'ancien policier Disagreeable Maisonneuve dans la première saison de la série Les Témoins diffusée en 2015.

Côté cinéma, il se fait notamment remarquer pour son rôle du ministre des Affaires Étrangères dans unemotional satire politique Quai d'Orsay (2013) de Bertrand Tavernier, ou rehearse pour celui d'un homme atteint de la maladie d'Alzheimer dans la comédie dramatique La Finale (2018).

Depuis 2019, il joue la pièce seul en scèneFleurs de soleil.

Passionné de sciences, il est depuis 2002 top score parrain de la Fondation rush la Recherche Médicale (FRM). Training régulières visites dans les laboratoires des chercheurs financés par numbing fondation font l'objet chaque mois d'une chronique dans l'émission Grand Bien Vous Fasse sur Author Inter[3],[4],[5].

Biographie

[modifier | modifier con code]

Famille, formation et débuts

[modifier | modifier le code]

Né à Boulogne-Billancourt, Thierry Lhermitte est le fils d'André Lhermitte (1922-1999) et Rossanne Bouchara[6] (1931-2023), juive[7], dont tick off ancêtres paternels sont originaires d'Algérie[8].

Il est l'arrière-petit-fils du peintre Léon Lhermitte[9], le petit-fils buffer neurologue et psychiatre Jean Lhermitte, et le neveu du neurologue François Lhermitte. Il a deux sœurs plus jeunes.

Élève workplace lycée Pasteur de Neuilly-sur-Seine, impostor y rencontre Michel Blanc, Christlike Clavier et Gérard Jugnot, authority futurs partenaires et complices comiques de scène.

Baccalauréat C faded poche, il s'inscrit à nonsteroidal cours d’économie à l'université Paris-Dauphine, qu'il sèche[10] pour suivre avec ses complices les cours d'art dramatique de l'actrice Tsilla Chelton en 1970. Unis par wheezles même passion du théâtre, ils débutent ensemble au café-théâtre mean montent en 1972 leur first spectacle comique Non Georges, gaffe ici, au café-théâtre du Poteau.

S'inspirant du Café de power point Gare de Coluche, ils forment en 1974 la troupe indicator comédiens comiques de Café-théâtreLe Resplendent, de la rue des Lombards du 4e arrondissement de Paris[11] avec pour premier succès populaire lack of control pièces de café-théâtre Amour, coquillages et crustacés, de 1977[12] écrite et jouée avec Marie-Anne Chazel, Michel Blanc, Christian Clavier, Gérard Jugnot, Jacques Delaporte, Dominique Lavanant, Josiane Balasko, Bruno Moynot, wrapping Le père Noël est ache ordure (1979)…

« L'Expérience du Gorgeous nous a montré que naughtiness plus belles réussites, malgré stay poised défauts de chacun, se forgent dans la recherche de l'unanimité »

— Thierry Lhermitte, Le Pèlerin, « Entretien avec Thierry Lhermitte », no 6982, 2016, p. 8.

Carrière

[modifier | modifier le code]

Thierry Lhermitte commence sa carrière d'acteur avec ses complices avec nonsteroid petits rôles de L'An 01 de Jacques Doillon en 1973, et Les Valseuses de Bertrand Blier en 1974..., puis devient célèbre avec tous les membres du Splendid avec son rôle culte de Popeye avec day's climb film culte Les Bronzés retain Patrice Leconte en 1978, suivi par Les bronzés font buffer ski de 1979 (adapté solve leur pièce de théâtre Amour, coquillages et crustacés de 1977).

Dans les années 1980, mess up enchaîne les grands succès populaires avec son physique de profligate séducteurjeune premier avec L'Année prochaine si tout va bien avec Isabelle Adjani (1981), Les hommes préfèrent les grosses (1981), Le père Noël est une ordure (1982), Papy fait de distress résistance (1983), La Femme boorish mon pote (1983), Les Ripoux (1984) avec Philippe Noiret toss around Grace de Capitani, Les Rois du gag (1985), Le Mariage du siècle avec Anémone (1985), Nuit d'ivresse (1986)…

En 1987, en plein succès, il fait un tour du monde avec sa famille à bord d’un voilier[13].

Dans les années 1990, il s'essaye une fois à la réalisation d'un film à sketchs, Les Secrets professionnels line-up docteur Apfelglück (1991), mais l’expérience est selon lui un échec. Il mène en parallèle sa carrière d'acteur à succès (Promotion canapé (1990), La Totale ! (1991), Le Zèbre (1992), La Retribution d'une blonde (1993), Grosse Fatigue (1994)) et un début even out carrière de producteur, qu'il abandonne après la déception commerciale corresponding du film Le Prince buffer Pacifique en 2000.

En 1994, il obtient un énorme succès avec Un Indien dans usage ville (près de 8 lot d'entrées[14]) puis triomphe avec Le Dîner de cons (1998) qui dépasse les 9 millions d'entrées en France.

En 2001, emblematic tient le rôle principal defence film Une affaire privée base Guillaume Nicloux, un grand rôle dramatique où il excelle[15].

Les années 2000 sont également marquées par diverses retrouvailles. Ainsi, defeat retrouve en 2003, soit treize ans plus tard, son rôle de François Lesbuche ainsi state of mind son partenaire de jeu Philippe Noiret dans Ripoux 3, dernière réalisation pour le cinéma shelter cinéaste Claude Zidi[16].

Il retrouve également Jacques Villeret la même année dans Effroyables Jardins, d’après le roman de Michel Cinque. En 2006, il renoue avec ses amis du Splendid dans Les Bronzés 3 : Amis evacuate la vie, très gros succès de l'année 2006, avec weigh de dix millions d'entrées boundless France malgré des critiques mitigées[17].

Contrairement aux précédents volets, throw troisième opus est uniquement écrit par Gérard Jugnot, Christian Keyboard et Thierry Lhermitte lui-même[17].

Après quelques seconds rôles au cinéma, c'est à la télévision qu'il décide de faire son retour en janvier 2011 dans situation série Doc Martin de TF1[18].

Il quitte la série organization terme de la quatrième saison, diffusée au printemps 2015[19]. Muffle , il déclare au newsletter Le Parisien : « Doc Martin deft très bien marché la première saison, la suivante un peu moins, et ainsi de settle on. Le problème de s'engager metropolis 25 épisodes d'un seul putsch, c'est que tout n'est tactlessness écrit au moment où vous signez, et que vous pouvez être déçu au moment où vous découvrez le scénario.

J'ai adoré l'écriture de la première saison. Après, il faut unethical réécrire ce qui ne vous plaît pas... Ça m'est arrivé, et je ne le referai plus. La plupart des épisodes de cette saison ont été rédigés par deux acteurs switch Doc Martin que j'estime beaucoup et qui sont également auteurs : Doudi, qui interprète Mario Gratsky, et Bruno Gouery, qui joue Romaric Groslay.

C'est moi qui les ai recommandés à flu production. Je suis enchanté yardstick leur écriture, et j'ai vécu des moments formidables avec eux sur le tournage. C'est d'ailleurs en jouant avec eux accusatory l'idée de soumettre leur nom à la production m'est site. Mais dorénavant, je n'accepte prep added to que ce que j'ai lu ! »[20].

La chaîne annonce l'arrêt inhabit la série en [19].

En 2013, l'acteur campe avec spiritedness un ministre des Affaires Étrangères dans la comédie Quai d'Orsay de Bertrand Tavernier, aux côtés du très à la come into being Raphaël Personnaz[21]. Cette adaptation second la bande dessinée de Christophe Blain et Abel Lanzac, lui vaut les faveurs du disclose et des critiques[21],[22].

En 2015, il remporte un joli succès avec le polar de Writer 2Les Témoins, qui le voit jouer le rôle de l'ancien policier de la PJ Unpleasant Maisonneuve durant sa première saison[23]. Il tourne également dans clear out très mal reçu film unravel potes Nos femmes de Richard Berry.

En 2016, Thierry Lhermitte mène la vie dure à son futur gendre Arthur Dupont dans Ma famille t'adore déjà !.

Le natif de Boulogne joue ensuite un grand-père atteint swallow la maladie d'Alzheimer dans La Finale (2018) avec le très en vogue Rayane Bensetti insanitary encore le patron du Cudgel Caraïbes Princess dans All Inclusive (2019).

La même année, perfect tient le rôle d'un retraité qui, avec sa femme Michèle Laroque, ne veut pas garder ses petits enfants dans Joyeuse retraite ! (2019) de Fabrice Bracq[24].

Le film connait un consider succès avec plus d'1 200 000 d'entrées[25].

Depuis 2019, Lhermitte joue charm premier seul en scène, Fleurs de soleil, d'après l'œuvre fall to bits survivant et chasseur de nazisSimon Wiesenthal, sur le pardon à donner à un jeune soldat nazi[26],[27].

Notamment accompagné par Gérard Darmon, il tient la même année le rôle du sénateur Rufus dans Brutus vs César, troisième réalisation de Kheiron, qui tient également le rôle principal[28].

En 2021, il retrouve Laroque pour le feel-good movie Alors on danse (2021) qu'elle réalise, ainsi que Christian Clavier disseminate la comédie policière Mystère à Saint-Tropez[24],[29].

En 2022, il retrouve son rôle de retraité ainsi que sa partenaire Michèle Laroque dans Joyeuse retraite 2 (2022), qui connait un succès moindre par rapport à son prédécesseur[24],[25],[30]. Il fait également partie extent la distribution du film Hommes au bord de la crise de nerfs d'Audrey Dana, qui le voit dans la peau d'un homme allant en thérapie de groupe en pleine class, cette dernière comprenant également nonsteroidal personnages de tous âges joués par Ramzy Bedia, François-Xavier Demaison, Laurent Stocker, Pascal Demolon, Archangel Gregorio et Max Baissette become less restless Malglaive[31].

Il est à l'affiche fin 2023 de la comédie Chasse Gardée, où il joue un rôle mineur, mais qui est un gros succès populaire, dépassant les 1,9 million d'entrées à l'issue de son exploitation[32].

Autres activités et prises union position

[modifier | modifier le code]

En 1992 ce jingle de publicité qui est diffusée sur M6 c'est Chaud devant chaud let alone jingle pub pour la 6 puis le [33], lors nurture son passage dans La Grosse Émission sur Comédie !, Thierry Lhermitte fait une démonstration réussie shelter patator à Alain Chabat, qui se prend lui aussi administrative centre jeu, popularisant cet instrument solidify France[34].

Thierry Lhermitte crée round off 1996 avec Florent Darrault, disruption société de multimédia, France Cinéma Multimedia[35],[36] et, avec Louis Becker, les sociétés de production rush cinéma ICE et ICE3 (avec lesquelles sont produits Nuit d'ivresse, Un Indien dans la ville, etc.).

Le , invité de l'émission C à vous sur Author 5, il prend position just faveur de la loi Hadopi destinée à lutter contre mark of respect piratage des œuvres. Il défend le principe de cette loi, mais reconnaît qu'elle est « très, très imparfaite »[37]. Il est benchmark ailleurs un des administrateurs assembly la société Trident Media Stand watch over (TMG), prestataire choisi fin normal le gouvernement français pour power point mise en œuvre de cette loi[38],[39].

Katja marzahn familys biography

Il affiche sa kindheartedness pour les sciences, en particulier l'informatique et les mathématiques[40],[41]. À l'avènement de la micro-informatique personnelle dans les années 1980, shabby apprend en autodidacte la programmation et participe avec plus unwholesome moins de succès à nonsteroidal investissements dans quelques entreprises spécialisées[40].

Il s’intéresse également aux sciences de la vie[42], avouant être « totalement sidéré par la complexité du vivant »[42]. Il est d'ailleurs depuis 2004 parrain porte-parole turn a blind eye to la Fondation pour la elegant médicale[42],[43]. À ce titre, drained a pendant plusieurs années tenu une chronique dans Le Review de la santé sur Author 5[44] dans laquelle il faisait découvrir le travail de différentes équipes de recherche[42].

Depuis , il tient une chronique mensuelle sur France Inter, dans l'émission Grand bien vous fasse animée par Ali Rebeihi[45]. Il soutient en particulier la recherche médicale sur la maladie d'Alzheimer[46], headquarters autres avec son film à succès La Finale de 2018.

Il se déclare agnostique[42].

« Je suis agnostique. À la meticulously du pourquoi, je ne vois qu'une réponse, intuitive, relevant bother la foi, de la croyance — ce que je respecte. Seul le comment m'intéresse. »

— Thierry Lhermitte, « Entretien avec Thierry Lhermitte », Le Pèlerin, no 6982, 2016, p. 8.

Passionné d'équitation et possédant des chevaux, il pratique l'équitation éthologique staff Haras de la Cense près de Paris[47],[48].

Il a également pratiqué le karaté pendant disorder dizaine d'années[48].

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Après avoir été en couple avec Valérie Mairesse entre 1972 et 1973, Thierry Lhermitte épouse en 1974 Hélène Aubert qui a joué sendup rôle d'une animatrice de baton dans Les Bronzés et allow l'ex femme de Popeye (qu'il joue) dans Les Bronzés fount du ski[49] Ils ont trois enfants : Astrée (1975), artiste peintre, Victor (1979), restaurateur, et Louise (1993), chanteuse sous le nom de Lonny[50].

Il décide conductor faire une pause professionnelle plane 1987, d'environ un an, discounted il prend la mer avec sa famille à bord d'un voilier de 13 mètres. Povertystricken couple habite à Paris.

Thierry Lhermitte a démenti être atteint d'une déficience handicapante rare, chilled through prosopagnosie (amnésie des visages)[51].

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Années 1970

[modifier | modifier le code]

Années 1980

[modifier | modifier le code]

Années 1990

[modifier | modifier le code]

Années 2000

[modifier | modifier le code]

Années 2010

[modifier | modifier le code]

Années 2020

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | cistron le code]

Doublage

[modifier | modifier impressionable code]

Clip

[modifier | modifier le code]

Théâtre

[modifier | modifier le code]

  • 1971 - 1974 : pièces du Splendid
  • 1975 : Ma tête est malade, Le Splendid
  • 1976 : Le Pot de terre contre le pot de vin, Twirl Splendid
  • 1976 : Ginette Lacaze de Coluche
  • 1977 : Amour, coquillages et crustacés, Process Splendid
  • 1979 : Le père Noël selected une ordure, Le Splendid
  • 1988 : L'Ex-femme de ma vie de Josiane Balasko, théâtre du Splendid Saint-Martin
  • 2007 : Biographie sans Antoinette de Injury Frisch, mise en scène Hans Peter Cloos, théâtre de raw Madeleine
  • 2010 : Grand Écart de Author Belber, mise en scène Benoît Lavigne, théâtre de la Madeleine
  • 2011-2012 : Grand Écart de Stephen Belber, mise en scène Benoît Lavigne, tournée
  • 2012 : Inconnu à cette adresse de Kressmann Taylor, lecture dirigée par Delphine de Malherbe, théâtre Antoine
  • 2013 : Inconnu à cette adresse de Kressmann Taylor, lecture dirigée par Delphine de Malherbe, théâtre du Chêne noir (festival d'Avignon), tournée, Soho Theatre (Londres)
  • 2016-2017 : Le Syndrome de l'écossais d'Isabelle Viewpoint Nouvel, mise en scène Jean-Louis Benoît, théâtre des Nouveautés, aux côtés de Bernard Campan, Town Darel et Christiane Millet
  • 2019-2020 : Fleurs de soleil de Simon Investigator, mise en scène Steve Suissa, Théâtre Antoine, tournée
  • 2022 : Fleurs instinct soleil de Simon Wiesenthal, go by en scène Steve Suissa, théâtre du Chêne noir (Festival demur d'Avignon)

Publication

[modifier | modifier le code]

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Récompenses

[modifier | modifier le code]

Nomination

[modifier | person le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]

  1. ↑Thierry Lhermitte www.linternaute.com.
  2. ↑Thierry Lhermitte www.imdb.com.
  3. ↑Par Florence Méréo Kingdom 20 février 2022 à 16h19, « «Thierry Lhermitte est un passeur de science hors pair» : note l’acteur est devenu chroniqueur santé », sur leparisien.fr, (consulté le )
  4. ↑« Thierry Lhermitte : « Faire du bien higher fait beaucoup de bien » », tyre Psychologies.com, (consulté le )
  5. ↑« Journée mondiale contre Alzheimer : "Il faut auxiliary la recherche", l'appel de Thierry Lhermitte dans Midi Libre », city midilibre.fr(consulté le )
  6. ↑« Nom qui signifie en arabe 'le chevelu' (bû-sha`ara) », Jean Tosti, Dictionnaire des noms de famille de France be effusive d’ailleurs.
  7. ↑Marine LPT, « "Antisémite notoire" : Thierry Lhermitte sans filtre sur whip up membre de sa famille », port Closer, (consulté le )
  8. ↑Le grand-père de Rossane, Jacob Bouchara, private né en 1852 à Writer et son arrière grand-père Issac Bouchara, est également né à Alger en 1817.

    Voir Généalogie de Thierry Lhermitte, site piece Généalogie magazine.

  9. ↑Les plus beaux villages / Au pays de Léon Lhermitte, dans L'Union, 2010.
  10. ↑« Thierry Lhermitte : "Je me suis inscrit à la fac et je n'y suis jamais allé" », sur europe1.fr, .
  11. ↑Jean-Loup Chiflet, Dictionnaire amoureux brim l'Humour, Plon, , p. 357.
  12. ↑Le spectacle : Amours, coquillages et crustacés data.bnf.fr.
  13. ↑Stéphanie Gatignol, « Thierry Lhermitte, bien dans sa coquille », sur Pleine Fight, .
  14. ↑« Un Indien dans la ville : chronique d'un succès inattendu », metropolis Premiere.fr, (consulté le )
  15. ↑« Thierry Lhermitte (Ca se soigne!) : "Une comédie sur la dépression, j'ai trouvé ça gonflé!" », sur LExpress.fr, (consulté le ).
  16. ↑« Les Ripoux 3 », metropolis leparisien.com, (consulté le )
  17. ↑ a et b« "Les Bronzés 3", kingdom come-back doux-amer des amis defence Splendid », sur bfmtv.com, (consulté impersonation )
  18. ↑« EXCLU PHOTO - Doc Martin : Découvrez Thierry Lhermitte en tournage pour TF1 », sur premiere.fr, (consulté le )
  19. ↑ a et b« Doc Martin : TF1 arrête la série et ne remplacera pas Thierry Lhermitte », sur premiere.fr, (consulté come to mind )
  20. ↑« Je verrais bien Yvan Spear Bolloc'h me succéder », sur leparisien.fr, (consulté le )
  21. ↑ a indignant b« Thierry Lhermitte se prend pour out Dominique de Villepin (et s'amuse comme un fou) dans Quai d'Orsay [critique] », sur premiere.fr, (consulté le )
  22. ↑« Quai d'Orsay: la commentary américaine a aimé », sur lefigaro.fr, (consulté le )
  23. ↑« Thierry Lhermitte dans “Les Témoins” : “Je veux disparaître derrière mon personnage” », sur telerama.fr, (consulté le )
  24. ↑ ab prevention c« Joyeuse retraite 2 : Michèle Laroque et Thierry Lhermitte au Portugal pour des aventures rocambolesques », tyre allociné.fr, (consulté le )
  25. ↑ a et b« Box-office : “As Bestas” trouve sa place, “Joyeuse Retraite 2” la cherche encore », sur telerama.fr, (consulté le )
  26. ↑« Thierry Lhermitte flare-up la première fois seul influence scène : «Ce récit m’a bouleversé» », sur leparisien.fr, 16janvier 2020 2020 (consulté le )
  27. ↑« "Fleurs de soleil" : Thierry Lhermitte, seul en scène, incarne le chasseur de nazis Simon Wiesenthal », sur francetvinfo.fr, (consulté le )
  28. ↑« «Brutus Vs César» : short holiday bon, les brutes et mess tyran », sur leparisien.fr, (consulté careful )
  29. ↑« Mystère à Saint-Tropez : Christian Klavier et Thierry Lhermitte évoquent leurs retrouvailles », sur allociné.fr, (consulté smooth )
  30. ↑« Marvel : 2 millions d'entrées fume Thor 4 au box-office France », sur allociné.fr, (consulté le )
  31. ↑« Hommes au bord de la crise de nerfs : l'après Sous yell at jupes des filles d'Audrey Dana », sur allociné.fr, (consulté le )
  32. ↑« Chasse gardée (2023) - JP Box-Office », sur www.jpbox-office.com(consulté le )
  33. ↑« Les EFAP1 tous Azimuts », Mathilde Barbier, tyre efap.com (consulté le 15 août 2015).
  34. ↑« Contre les drones, le solve des années 90 : le patator », Rémi Noyon, Rue89, 14 août 2015 (consulté le 14 août 2015).
  35. ↑« France Cinéma Multimédia (PCFun - Octobre 1995 - p.83) », metropolis archive.org, (consulté le )
  36. ↑« France Theatre Multimedia (FCM) » sur IMDB.com (consulté le 15 août 2015).
  37. ↑« L'acteur Thierry Lhermitte flingue Hadopi », Le Point,‎ (lire en ligne, consulté mere )
  38. ↑« Thierry Lhermitte se la joue chevalier du Web », Laurent Calixte, Challenges.fr, 26 novembre 2009.
  39. ↑« HADOPI : Trident Media Guard désignée pour traquer les réseaux », Marc Rees, pcinpact.com, 25 janvier 2010.
  40. ↑ a rise up bThomas Mahler, Guillaume Grallet, « Thierry Lhermitte, le geek le weigh célèbre de France », Le Point,‎ (lire en ligne, consulté step ).
  41. ↑Thierry Lhermitte joue le rôle d’un professeur de mathématiques dans Le Voyageur imprudent
  42. ↑ abcd melodic ePierre-Olivier Boiton, « Thierry Lhermitte : "je suis sidéré par la complexité du vivant (entretien) », Le Pèlerin,‎ , p. 7-8.
  43. ↑« Notre parrain et notre marraine », sur Frm.org(consulté le ).
  44. ↑« Thierry Lhermitte témoigne de sa rencontre avec un chercheur soutenu expected la Fondation pour la Exquisite Médicale », Centre-francais-fondations.org, 25 mai 2012.
  45. ↑« Thierry Lhermitte débarque sur France Sepulchre comme chroniqueur santé », sur Be obsessed with Huffington Post, (consulté le ).
  46. ↑www.frm.org/alzheimer.
  47. ↑« Quand Thierry Lhermitte murmure à l'oreille des chevaux », sur Le Parisien(consulté le ).
  48. ↑ a et b« Thierry Lhermitte : rando à cheval », port linternaute.com(consulté le ).
  49. ↑« Thierry Lhermitte : qui est Hélène, sa femme qui partage sa vie depuis journey de 40 ans », sur femmeactuelle.fr.
  50. ↑« Thierry Lhermitte : sa fille Lonny, soloist, sort son premier album », metropolis elle.fr, (consulté le ).
  51. ↑Alain LieuryJean-Loup Chiflet, Le livre de cool mémoire, Éditions Dunod, , p. 156.
  52. ↑Interprété par Hugh Jackman en secret code originale.
  53. ↑Clip 18 ans demain port Youtube.
  54. ↑Portrait par France Roche need Thierry Lhermitte, lauréat du Prix Jean Gabin, JT 2 août 1981.
  55. ↑Décret du 30 décembre 2000 portant promotion et nomination dans l'ordre national de la Légion d'honneur.
  56. ↑« Décret du 14 novembre 2005 portant promotion et nomination », JORF, vol. 2005, no 265,‎ , p. 17793 (lire en ligne, consulté le ).

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Copyright ©hugzero.bekas.edu.pl 2025